Liam mentioned a new detail - something about snake eyes.
Maybe it took "snake eyes" a bit too literally.
He always seems to get snake eyes when playing board games with friends.
Parece que siempre tiene mala suerte cuando juega juegos de mesa con amigos.
The investor's portfolio suffered snake eyes as the market suddenly crashed.
La cartera del inversor sufrió mala suerte cuando el mercado se desplomó repentinamente.
After that terrible review, the restaurant's future looked like snake eyes.
Después de esa crítica terrible, el futuro del restaurante parecía un desastre.
I thought I would pass the exam, but those results were total snake eyes.
Pensé que aprobaría el examen, pero esos resultados fueron un verdadero desastre.
With every bad investment, he faced another round of snake eyes.
Con cada mala inversión, enfrentaba otro golpe de mala suerte.
The team's streak of snake eyes continued with another disappointing loss this week.
La racha de mala suerte del equipo continuó con otra decepcionante derrota esta semana.
Despite her best efforts, she kept hitting snake eyes in her business ventures.
A pesar de sus mejores esfuerzos, seguía teniendo mala suerte en sus emprendimientos comerciales.
I'm the one who's rolling snake eyes lately.
Yo soy la que estoy sacando ojos de serpiente últimamente.
Losing the job was just snake eyes after months of hard work.
Perder el trabajo fue solo un golpe de mala suerte después de meses de mucho esfuerzo.
All gifts present and accounted for, except snake eyes.
Todos los regalos colocados y listos, excepto el de Ojos de Serpiente.
He was mumbling something about boxcars and snake eyes.
Estaba murmurando algo sobre furgones y ojos de serpiente.